Если вы получаете за свою работу хоть какую-то зарплату, вы в лучших условиях чем древнеримский солдат Гай Мессий.
Перед вами расписка Гая о получении жалования, найденная близ крепости Масады в Израиле.
Примерный перевод:
Четвертое консульство Императора Веспасиана Августа. Счет (зарплата). Гай Мессий, сын Гая, из рода Фабия из Бейрута. Я получил выплату в размере 50 денариев, из которых заплатил: 16 денариев ячменя. …rnius: расходы на питание 20 (?) денариев; калиги 5 денариев; кожаные ремни 2 денария; льняная туника 7 денариев.
Вы поняли? парню выплатили жалованье 50 динариев и тут же забрали все 50 в уплату за указанные необходимые на войне ничтяки. Да, все это добро солдаты оплачивали сами. Дали меч, а дальше крутись как хочешь (Шутка, но не совсем)
Четвертое консульство Императора Веспасиана Августа – это 72-73 гг. нашей эры, время осады римлянами в Масаде последних иудеев-зилотов. Не будет большим преувеличением если скажу что историю этого конфликта, и Иудейской войны, положившей конец храмовому иудаизму, стоит знать каждому христианину.
PS. Если вся ваша зарплата уходит на оплату каких-то ничтяков нужных для этой работы, поищите себе другую работу.
#богонавт_история #богонавт_археология
